第66章
“现在全靠朋友照顾。单亲妈妈只身一人抚养孩子，即使有钱，也很不容易。”
“你跟父母谈过吗？”
“没有。”
“需要我给他们打电话吗？”
“不，等我——等我准备好了，我会和他们谈的。”
“还有其他什么人需要我联系的吗？”
“没有，当然没有了。你到底是怎么找到我的？我不希望你来这里，真的不想。我现在不需要，我受不了，罗伊。”
“你知道会有各种各样的法律后果。我必须向德国和苏塞克斯警方汇报。”
“你可是让人宣称我死了。”
“那你期望我怎么做？”他提高了嗓门。
她闭上眼睛，似乎又睡着了。突然，她说：“这周我要去见会诊医生，他会谈到我今后的治疗和预后。我觉得恢复得不错，他们会让我出院。但我很担心，不知道自己该怎么应对今后的生活。我感到很孤独，罗伊，在这个世上孤零零的。现在你又让我面对这一切，我不能。”她开始哭泣。
他再次紧握她的手，“你会没事的。我会尽力帮你。我本来不想打扰你，但我必须知道真相——当初你把我的生活弄得天翻地覆，现在你又出现了。”他停了一会儿，“有件事可能会让你开心。还记得马龙吗？我在布赖顿勒韦尔游乐场标靶射击时赢的那条金鱼——我猜是11年前吧，我们把它放在一个塑料袋里带回家。你根据马龙·白兰度的名字，给它起名叫马龙，因为你觉得它是个喜怒无常的家伙。你说，游乐场的金鱼从来不会活很久，几个月就会死。嗯，你知道吗，它还活着！精神得很呢。多年来我给它买了好几个同伴，每次都被它吃掉了！我爱那条鱼，因为——可能听起来很蠢——因为它是我和你之间唯一的联系。每天醒来下楼时，我都希望它还活着，而不是发现它漂在水面上。每次看到它，我都会微笑。你可能觉得这很傻，是吗？”
“我想你现在该走了，罗伊，我并没让你来。我累了。”她说。
他松开她的手，“嗯，我还需要答案。我会再回来看你的。”
他转身走出病房，最后回头看了她一眼。
桑迪躺在病床上，泪流满面。
第74章 3月10日，星期二
下午4点刚过，飞机在希思罗机场降落，开始慢慢滑行。广播里传来乘务员的声音，乘客现在可以使用手机了。
罗伊·格雷斯早就迫不及待地打开了手机。一有信号，短信和语音信息的提示音便响个不停。
第一条短信来自财务调查员凯莉·尼科尔斯，说已找到一些资料，让他回电话。
他打了过去，电话转到语音信箱。他留了言。
下一条短信来自验尸官米歇尔·韦伯斯代尔，说乔迪当天早上7点15分左右离开了希思罗机场入境大厅。
接下来是格伦·布兰森发来的短信：“已抵达里昂。告诉我你的消息？”
他打电话给他。响了两声，格伦就接了。
“怎么样，伙计？”布兰森问。
“没有得到多少答案，她看上去很糟糕。但她醒过来了，越来越有精神，所以我们很快还会去看她——希望能知道她当初究竟为什么离开。她有一个孩子。还有各种法律问题需要解决——天知道她怎么向大家解释，尤其是她父母。全是一团糟。”他看着克莉奥。他们从慕尼黑返程的整个飞行途中都在谈论桑迪。
“哎。”布兰森说。
“你怎么样，你那边有什么消息吗，伙计？”
“关于克里斯普，目前有重要进展。法国警方要撤销对他的指控。”
“你说什么？”
“看来他不是杀害那名性工作者的凶手。她的男朋友坦白交代了。据这儿的警察说，男朋友是她的皮条客，当时因吸食了可卡因而极度兴奋，见她坐克里斯普的车离开，就以为她把客人的钱据为己有了。显然他已经彻底坦白了。”
“这么说，克里斯普医生是无辜的了？”
“按照法国警方的话，是的。”
“好极了。我们现在可以引渡他回国了吧？”
“据我了解，他们很高兴能尽快摆脱掉他。引渡手续正在加快办理，今天晚些时候法国主审裁判官就会签署文件，授权释放他出狱并对其进行引渡。引渡小组正安排明天带他回英国。”
“那么你现在在哪里，有什么计划？”
“我们正在酒店办理入住手续。诺曼一直在和前台接待员聊得火热。我们要和引渡小组进行联络，明天上午去见克里斯普。”
“好。”
“法国警方见到我们似乎也没有欣喜若狂。还没有人邀请我们去吃晚餐呢。看来只有我和诺曼——还有那位接待员，如果他得逞的话。”
“很高兴他又和以前一样了。”
“是吗？托尼·凯斯那个小气鬼给我们俩订了一间双人房。我得和诺曼住在一起，晚上还得忍着听他打呼噜。但愿他和那个接待员没有实质性进展，我可不想听他一整晚忙活个天翻地覆。”
格雷斯咧嘴笑了，“同意你的说法！明天到了路上你再给我打电话。”
“有件事你没错，罗伊。”
“什么？”
“里昂——这城市真不错。”
罗伊·格雷斯驱车离开停车场时，感觉心力交瘁。
“你跟父母谈过吗？”
“没有。”
“需要我给他们打电话吗？”
“不，等我——等我准备好了，我会和他们谈的。”
“还有其他什么人需要我联系的吗？”
“没有，当然没有了。你到底是怎么找到我的？我不希望你来这里，真的不想。我现在不需要，我受不了，罗伊。”
“你知道会有各种各样的法律后果。我必须向德国和苏塞克斯警方汇报。”
“你可是让人宣称我死了。”
“那你期望我怎么做？”他提高了嗓门。
她闭上眼睛，似乎又睡着了。突然，她说：“这周我要去见会诊医生，他会谈到我今后的治疗和预后。我觉得恢复得不错，他们会让我出院。但我很担心，不知道自己该怎么应对今后的生活。我感到很孤独，罗伊，在这个世上孤零零的。现在你又让我面对这一切，我不能。”她开始哭泣。
他再次紧握她的手，“你会没事的。我会尽力帮你。我本来不想打扰你，但我必须知道真相——当初你把我的生活弄得天翻地覆，现在你又出现了。”他停了一会儿，“有件事可能会让你开心。还记得马龙吗？我在布赖顿勒韦尔游乐场标靶射击时赢的那条金鱼——我猜是11年前吧，我们把它放在一个塑料袋里带回家。你根据马龙·白兰度的名字，给它起名叫马龙，因为你觉得它是个喜怒无常的家伙。你说，游乐场的金鱼从来不会活很久，几个月就会死。嗯，你知道吗，它还活着！精神得很呢。多年来我给它买了好几个同伴，每次都被它吃掉了！我爱那条鱼，因为——可能听起来很蠢——因为它是我和你之间唯一的联系。每天醒来下楼时，我都希望它还活着，而不是发现它漂在水面上。每次看到它，我都会微笑。你可能觉得这很傻，是吗？”
“我想你现在该走了，罗伊，我并没让你来。我累了。”她说。
他松开她的手，“嗯，我还需要答案。我会再回来看你的。”
他转身走出病房，最后回头看了她一眼。
桑迪躺在病床上，泪流满面。
第74章 3月10日，星期二
下午4点刚过，飞机在希思罗机场降落，开始慢慢滑行。广播里传来乘务员的声音，乘客现在可以使用手机了。
罗伊·格雷斯早就迫不及待地打开了手机。一有信号，短信和语音信息的提示音便响个不停。
第一条短信来自财务调查员凯莉·尼科尔斯，说已找到一些资料，让他回电话。
他打了过去，电话转到语音信箱。他留了言。
下一条短信来自验尸官米歇尔·韦伯斯代尔，说乔迪当天早上7点15分左右离开了希思罗机场入境大厅。
接下来是格伦·布兰森发来的短信：“已抵达里昂。告诉我你的消息？”
他打电话给他。响了两声，格伦就接了。
“怎么样，伙计？”布兰森问。
“没有得到多少答案，她看上去很糟糕。但她醒过来了，越来越有精神，所以我们很快还会去看她——希望能知道她当初究竟为什么离开。她有一个孩子。还有各种法律问题需要解决——天知道她怎么向大家解释，尤其是她父母。全是一团糟。”他看着克莉奥。他们从慕尼黑返程的整个飞行途中都在谈论桑迪。
“哎。”布兰森说。
“你怎么样，你那边有什么消息吗，伙计？”
“关于克里斯普，目前有重要进展。法国警方要撤销对他的指控。”
“你说什么？”
“看来他不是杀害那名性工作者的凶手。她的男朋友坦白交代了。据这儿的警察说，男朋友是她的皮条客，当时因吸食了可卡因而极度兴奋，见她坐克里斯普的车离开，就以为她把客人的钱据为己有了。显然他已经彻底坦白了。”
“这么说，克里斯普医生是无辜的了？”
“按照法国警方的话，是的。”
“好极了。我们现在可以引渡他回国了吧？”
“据我了解，他们很高兴能尽快摆脱掉他。引渡手续正在加快办理，今天晚些时候法国主审裁判官就会签署文件，授权释放他出狱并对其进行引渡。引渡小组正安排明天带他回英国。”
“那么你现在在哪里，有什么计划？”
“我们正在酒店办理入住手续。诺曼一直在和前台接待员聊得火热。我们要和引渡小组进行联络，明天上午去见克里斯普。”
“好。”
“法国警方见到我们似乎也没有欣喜若狂。还没有人邀请我们去吃晚餐呢。看来只有我和诺曼——还有那位接待员，如果他得逞的话。”
“很高兴他又和以前一样了。”
“是吗？托尼·凯斯那个小气鬼给我们俩订了一间双人房。我得和诺曼住在一起，晚上还得忍着听他打呼噜。但愿他和那个接待员没有实质性进展，我可不想听他一整晚忙活个天翻地覆。”
格雷斯咧嘴笑了，“同意你的说法！明天到了路上你再给我打电话。”
“有件事你没错，罗伊。”
“什么？”
“里昂——这城市真不错。”
罗伊·格雷斯驱车离开停车场时，感觉心力交瘁。